In der Lindenallee 25 können Sie die Stolpersteine von Helene und Gertrud Michaelis finden. Diese Straße hieß früher Schlossfreiheit 21, dort wohnten die Schwestern seit dem Jahre 1925. Die Familie Michaelis stammte ursprünglich aus Pommern, von dort zogen die Brüder Gustav und Herrmann 1850 nach Schwedt. Beide eröffneten hier eine Tabak- und Zigarettenfabrik. Gustav und Schöne (geb.: Seelig) waren Eltern von fünf Kindern, darunter Helene und Gertrud.  Die Schwestern hatten noch einen Bruder Herrmann und zwei weitere Schwestern Franziska und Malvine. Franziska starb im Alter von 7 Jahren, der Rest der Familie waren engagierte Mitglieder der Schwedter jüdischen Gemeinde.  Unter anderem sang Gertrud 1912 im städtischen Chor, Herrmann Michaelis war Synagogenvorsteher und Malwine und Helene Michaelis waren selbstständige Mitglieder der Gemeinde. Herrmann wurde 58 Jahre alt und war Mitgründer der Organisation „Verein zur Abwehr des Antisemitismus“. Malvine und Helene betrieben zusammen ein Putzgeschäft. Von den fünf Geschwistern erlebten nur Helene und Gertrud die Machtergreifung der Nationalsozialisten und den damit folgenden Holocaust. In der Straße, in der ihre Stolpersteine verlegt wurden, die Schwestern wohnten bis zum 20. November 1942. Dann wurden sie zusammen mit 100 anderen Juden von Berlin in eine Sammelstelle deportiert. Von da aus wurden sie in das Konzentrationslager Theresienstadt gebracht. Fünf Monate später starb zuerst Gertrud mit 65 Jahren am 5. März 1943 und kurz danach Helene am 16. März 1943 mit 76 Jahren. Die Todesfallanzeige von Gertrud blieb noch erhalten und dieser ist zu entnehmen, dass sie an einer Krankheit namens Myodegeneratio cordis gestorben sein soll. Es handelt sich dabei um eine Herzmuskelkrankheit.

Die Verlegung der Stolpersteine fand am 8. Februar 2016 zusammen mit sechs weiteren in Vierraden und der Innenstadt Schwedt statt. Die Gedenkworte wurden vom Vorsitzenden der Stadtverordnetenversammlung, Hans-Joachim Höppner, gesprochen.

Derzeit sind die Stolpersteine wegen Bauarbeiten vor Ort im Stadtmuseum Schwedt untergebracht, aber sie werden am 10. November 2022 wiedereingesetzt und erinnern so an die Opfer des Holocaust. hier

In Lindenallee 25 you can find the stumbling stones of Helene and Gertrud Michaelis
This street was formerly called Schlossfreiheit 21, where the sisters had lived since 1925.
The Michaelis family originally came from Pomerania, from where the brothers Gustav moved
and Herrmann in 1850 to Schwedt. Both opened a tobacco and cigarette factory here.
Gustav and Schöne (née Seelig) were parents of five children, among them Helene and
Gertrud. The sisters had a brother Herrmann and two other sisters, Franziska and Malvine.
Franziska died at the age of 7 years, the rest of the family were committed members of the
Schwedter Jewish community. Among others, Gertrud sang in 1912 in the municipal choir,
Herrmann Michaelis was synagogue ruler and Malwine and Helene Michaelis were independent
members of the community. Herrmann was 58 years old and was co-founder of the organisation
„Association for the Abwehr des Antisemitismus“. Malvine and Helene ran a cleaning business
together. Of the five siblings, only Helene and Gertrud the seizure of power by the National
Socialists and the subsequent Holocaust. In the street where their stumbling blocks were laid, the
sisters lived until to 20 November 1942. Then they, along with 100 other Jews from Berlin, were
deported a collection point. From there, they were sent to the concentration camp.
Theresienstadt. Five months later, Gertrud died at the age of 65 on March 5. 1943 and shortly
afterwards Helene on 16 March 1943 at the age of 76. The death notification of Gertrud was still
preserved and it can be deduced that she suffered from a disease called Myodegeneratio cordis
is believed to have died. This is a Heart muscle disease.
The laying of the stumbling stones took place on 8 February 2016 together with six others in
Vierraden and downtown Schwedt. The words of commemoration were given by the Chairman of
the Municipal Assembly, Hans-Joachim Höppner, spoke.
Currently, the stumbling blocks are on site in the Stadtmuseum Schwedt but they will be
reinstated on 10 November 2022 as a reminder of the victims of the Holocaust.